Estado del equipo y registro¶
Un equipo puede informar de su estado con un solo toque. El estado es visible para todo el puesto de mando sin necesidad de una llamada por radio, y todos los cambios de estado se acumulan en la pesta帽a Registro.
Informar del estado¶
Abre el cuadro A帽adir marca en el mapa. La secci贸n Estado del equipo, debajo de las herramientas de dibujo, tiene tres botones:
| Bot贸n | Estado |
|---|---|
| Iniciar tarea | Trabajando |
| Interrumpir tarea | Interrumpida |
| Marcar tarea como completada | Terminado |
El bot贸n del estado actual cambia su texto a Tarea iniciada, Tarea interrumpida o Tarea completada.
- Iniciar tarea y Marcar tarea como completada se pueden elegir desde cualquier otro estado, tambi茅n despu茅s de una interrupci贸n.
- Interrumpir tarea solo se puede elegir mientras el equipo est谩 en estado Trabajando. Una interrupci贸n no pregunta por ning煤n 谩rea y no cambia el estado de ninguna.
Todos los miembros de un equipo comparten un 煤nico estado: si Team-01/a informa
de un estado, este tambi茅n se aplica a Team-01/b.
Posici贸n y marca de tiempo
La marca de tiempo es el momento en que pulsas el bot贸n. La posici贸n GPS se guarda siempre que est茅 disponible, incluso si el uso compartido de la ubicaci贸n est谩 desactivado. Sin posici贸n, el estado se guarda sin ella.
Los botones est谩n ocultos en modo de solo lectura, en una sesi贸n de enlace de espectador y en una operaci贸n protegida contra escritura.
Elegir un 谩rea desde el mapa¶
Cuando inicias una tarea o la marcas como completada, Karttahimmeli comprueba si tu propia posici贸n GPS est谩 a menos de 50 metros del borde de un 谩rea (dentro de un 谩rea la distancia es 0 m). Si es as铆, se abre un selector de 谩rea en el mapa:
- El 谩rea candidata se resalta y el mapa sigue visible.
- El panel muestra el nombre del 谩rea (o 脕rea sin nombre), su estado, tama帽o y distancia, por ejemplo 脕rea sin nombre 路 Dibujada 路 1,2 ha 路 30 m.
- Siempre se requiere confirmaci贸n, incluso con una sola candidata. Con varias candidatas, los botones de flecha permiten pasar de una a otra.
- Iniciar tarea pone el estado del 谩rea en Activa, y Marcar tarea como completada lo pone en Buscada.
- Actualizar estado sin marcar el 谩rea guarda el estado del equipo sin tocar ning煤n 谩rea. Cerrar el selector con Atr谩s hace lo mismo.
Tocar el mapa no hace nada en el selector. El estado del equipo solo se guarda despu茅s de que hayas elegido. El nombre y el id del 谩rea se guardan con la entrada de estado.
Deshacer¶
Tras un cambio de estado se muestra durante 10 segundos el bot贸n Deshacer. Restaura el estado anterior para todos, y tambi茅n el estado del 谩rea, salvo que otra persona haya cambiado el 谩rea entretanto. Deshacer una interrupci贸n restaura solo el estado del equipo. El bot贸n no se muestra cuando ha pasado el tiempo o si otro miembro ya ha cambiado el estado.
Sin conexi贸n de red¶
Si se pierde la conexi贸n, el cambio se muestra de inmediato en tu propio dispositivo con la etiqueta Pendiente de env铆o, y se env铆a autom谩ticamente con su marca de tiempo original cuando vuelve la conexi贸n. La cola se conserva aunque cierres la aplicaci贸n. Los cambios en cola con m谩s de 8 horas de antig眉edad se descartan.
Estado en la pesta帽a Equipos¶
En la pesta帽a Equipos, la fila de cada equipo est谩 codificada por colores seg煤n el estado:
| Color | Estado |
|---|---|
| Morado | Trabajando |
| Amarillo | Interrumpida |
| Verde | Terminado |
Los colores son los mismos que los de los estados de las 谩reas: Trabajando corresponde al estado de 谩rea Activa y Terminado a Buscada. La combinaci贸n de colores est谩 elegida para que las filas se distingan tambi茅n con daltonismo rojo-verde.
Los botones de filtro acotan la lista por estado. Los botones aparecen cuando alg煤n equipo tiene un estado.
- Cuando no hay ning煤n filtro activo, todos los botones aparecen brillantes y marcados: se muestran los equipos de todos los estados.
- Al tocar un bot贸n se ocultan los equipos de ese estado. Los estados se desactivan de uno en uno, y un nuevo toque devuelve el estado.
- El 煤ltimo estado mostrado no se puede desactivar. Cuando todos los botones vuelven a estar marcados, el filtro se elimina.
Un filtro de estado activo tambi茅n aparece en la lista de filtros activos en la parte superior del Registro.
Solo equipos que han compartido su ubicaci贸n
La lista de Equipos muestra solo los equipos que han compartido su ubicaci贸n al menos una vez. Un equipo que ha informado de un estado pero nunca ha compartido su ubicaci贸n no aparece en la lista. Sus cambios de estado siguen apareciendo en el Registro.
Exportar los tracks de los equipos a GPX¶
El bot贸n Exportar N tracks a GPX en la parte inferior de la pesta帽a Equipos
guarda los tracks de los equipos en un 煤nico archivo
(reitit-DDMMAAAA-HHMM.gpx). Consulta
Archivos GPX para m谩s detalles. El
bot贸n no se muestra en una sesi贸n de enlace de espectador.
Registro¶
La pesta帽a Registro es la quinta pesta帽a del registro de observaciones (Registro de observaciones y filtros). Re煤ne los cambios de estado de los equipos y las observaciones importantes en una lista cronol贸gica.
Las columnas son Hora, Equipo y Texto. Haz clic en el encabezado de una columna para ordenar por ella. Por defecto se muestra primero lo m谩s antiguo, y un segundo clic invierte el orden. La hora se muestra en el mismo formato que en la pesta帽a Observaciones.
La columna de texto muestra:
- Inici贸 la tarea, Tarea interrumpida o Tarea completada
- las palabras en el 谩rea y el nombre del 谩rea, si el estado estaba vinculado a un 谩rea. Un 谩rea sin nombre no se muestra en el texto. Si no se guard贸 ning煤n nombre con la entrada de estado, se muestra el nombre actual del 谩rea.
- el nombre del miembro que inform贸, si es distinto del del equipo
- una estrella amarilla y el t铆tulo Observaci贸n importante en las observaciones cuya importancia es Muy importante. La nota de la observaci贸n se muestra como texto adicional. Una observaci贸n que se elimina o cuya importancia se rebaja desaparece del Registro.
Al hacer clic en una fila, el mapa se desplaza al 谩rea o a las coordenadas de la entrada de estado.
El campo de b煤squeda (Buscar equipo o estado) busca en los textos que se muestran en la fila: el nombre del equipo, el texto del estado, el nombre del 谩rea y la nota de la observaci贸n.
D贸nde no se muestran los estados
Los estados no se muestran en el mapa ni en la pesta帽a Observaciones, y no se incluyen en las exportaciones CSV o GPX ni en Replay.